Keine exakte Übersetzung gefunden für الدستور العراقي

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Englisch Arabisch الدستور العراقي

Englisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • The 1970 Constitution of the Republic of Iraq, as amended;
    - دستور جمهورية العراق لعام 1970 وتعديلاته.
  • One indication of this strength is the fact that he fought tooth and claw to stop the foundation of federal districts – although the Iraqi constitution would actually permit such a step.
    ويتجلى ذلك في مناهضته الضارية لتأسيس مناطق فيدرالية، رغم أن الدستور العراقي يسمح بذلك،
  • In November, it organized a seminar entitled “The New Iraqi Constitution: Practical Aspects of Implementing Federalism”.
    وفي تشرين الثاني/نوفمبر، نظم المعهد حلقة دراسية بعنوان ”الدستور العراقي الجديد: الجوانب العملية لتطبيق الفدرالية“.
  • The new Iraqi Constitution included provisions to protect children and outlawed sexual abuse.
    وأضاف قائلاً إن الدستور العراقي الجديد تضمَّن أحكاماً لحماية الطفل وتجريم الإساءة الجنسية.
  • The fourth pillar is recognition by the minority of the right of the majority to assume power, and the respect by the majority of the rights of the minority.
    ويرسم الدستور العراقي العلاقة القائمة على التكامل والتواصل بين مستويي الحكم المحلي والوطني.
  • OHCHR participated in activities organized by UNAMI and provided input on the draft Iraqi Constitution.
    وشاركت المفوضية في أنشطة نظمتها البعثة المذكورة وأسهمت في صياغة مشروع الدستور العراقي.
  • The making of Iraq's new constitution can be instrumental for forging a new national consensus.
    ويمكن أن تشكل صياغة الدستور العراقي الجديد عاملا يساعد على إرساء حالة من التوافق الوطني الجديد.
  • The findings do not prejudice sovereign Iraqi processes already under way and are consistent with elements of the Constitution of Iraq.
    والنتائج لا تمس العمليات العراقية السيادية الجارية حاليا، وهي تتفق مع عناصر الدستور العراقي.
  • The Council is making progress on key legislation required to implement the provisions of the Iraqi Constitution.
    ويحرز المجلس تقدما بشأن التشريعات الأساسية المطلوبة لتنفيذ أحكام الدستور العراقي.
  • It is to be mentioned that human rights and democracy are the main pillars of the Iraqi Permanent Constitution.
    وينبغي الإشارة إلى أن حقوق الإنسان والديمقراطية هما الدعامتان الرئيسيتان اللتان ينبني عليهما الدستور العراقي الدائم.